2025.01.13 17:45 |

ÁÖ¿ä±â»ç

´º:Ȩ, ù »çÀüû¾à Ưº°°ø±Þ 11´ë 1·Î ¸¶°¨ 2023/02/14 08:55
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ´º:Ȩ ù »çÀüû¾à °ø±ÞÁö±¸ÀÎ °í¾ç⸪, ¾çÁ¤¿ª¼¼±Ç, ³²¾çÁÖÁøÁ¢2ÀÇ Æ¯º°°ø±Þ û¾à ½ÅûÀ» ¸¶°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¢¼ö°á°ú 1,381È£ Ưº°°ø±Þ¿¡ 15,353¸íÀÌ ½ÅûÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø »çÀüû¾àÀº ¡¦
ÆíÀÇÁ¡ CU, ·±Ä¡Ç÷¹À̼ǿ¡ ¹éÁ¾¿ø °£Æí½Ä ½ñ¾ÆÁø´Ù 2023/02/14 08:48
Á¡½É Çѳ¢ 1¸¸¿ø ½Ã´ë¿¡ CU°¡ ±¸¿øÅõ¼ö·Î ³ª¼±´Ù. ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è 1À§ CU°¡ ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ¹éÁ¾¿ø°ú ¼ÕÀâ°í 16ÀÏ Ç°Áú°ú °¡¼ººñ¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÑ ¹éÁ¾¿ø Æ®¸®Çà °£Æí½Ä ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Åë°èû¿¡ ¡¦
ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ¡¤ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ 45¸¸ °Ç ¹«·á °³¹æ 2023/02/14 08:42
ƯÇãûÀº ƯÇãÁ¤º¸È°¿ë¼­ºñ½º(KIPRISPlus, plus.kipris.or.kr)¸¦ ÅëÇÏ¿© ƯÇã°øº¸¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ¹× ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ÃßÃâÀ» À§ÇÑ ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ ÃÑ 45¸¸ °ÇÀ» ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦
Áö½ÄÀç»êÇлç ÇÐÀ§, ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÃëµæÇϼ¼¿ä 2023/02/14 08:30
ƯÇãû ±¹Á¦Áö½ÄÀç»ê¿¬¼ö¿øÀº 2¿ù 15ÀϺÎÅÍ 10ÀÏ°£ ¡¯23³â 1Çбâ Áö½ÄÀç»êÇÐ ÇÐÁ¡ÀºÇà ¿Â¶óÀÎ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö½ÄÀç»êÇÐ Àü°øÀº Áö½ÄÀç»ê°ú °ü·ÃµÈ ¹ý‧¼Ò¼Û, Áö½ÄÀç»ê âÃâ‧°ü¸®Àü·« ¡¦
»Ñ¸®»ê¾÷ ¼÷·Ã±â´É ¿Ü±¹Àη 400¸íÀ¸·Î ´ëÆø È®´ë 2023/02/14 08:15
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 2023³â ¿Ü±¹ÀÎ ¼÷·Ã±â´ÉÀη Á¡¼öÁ¦ ºñÀÚ(E-7-4) Àüȯ °ü·Ã »Ñ¸®»ê¾÷ ºÐ¾ß »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Ãßõ°èȹÀ» °ø°íÇÏ°í ±¹°¡»Ñ¸®»ê¾÷ÁøÈï¼¾Å͸¦ ÅëÇØ 2¿ù 20ÀϺÎÅÍ Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
¼¼°è ½ÃÀå ¼±µµÇÒ °­¼Ò±â¾÷ À°¼ºÇÑ´Ù 2017/03/24 07:27
Áß¼Ò±â¾÷ûÀº À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷ 129°³ »ç¸¦ ±Ý³âµµ ¡®±Û·Î¹ú°­¼Ò±â¾÷¡®À¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ¼ºÀåÀÇÁö¿Í ÀáÀç·ÂÀ» °®Ãá À¯¸Á±â¾÷À» ¼¼°èÀû Àü¹®±â¾÷À¸·Î À°¼ºÇÏ´Â ¡®±Û·Î¹ú È÷µçèÇǾð À°¼º»ç¾÷¡¦
¿À»ö¿À°¨(çéßäçéÊï) ¹ãµµ±úºñ°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù 2017/03/24 07:19
ÀÛ³â ÇÑÇØ, 330¸¸ ¸íÀÇ ¹ß±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´ø ¹ãµµ±úºñ°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¼­¿ï½Ã´Â ¡®¼­¿ï¹ãµµ±úºñ¾ß½ÃÀ塯¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ °ü½É°ú »ç¶û¿¡ º¸´ãÇÏ°íÀÚ ¾ß½ÃÀå ¿î¿µÀ» 5°³¼Ò·Î È®´ëÇØ 24ÀϺÎÅÍ µ¿½Ã °³ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦
û³â°í¿ëÀýº® ÇØ°áÇÒ 'û³âÀÏÀÚ¸®¼¾ÅÍ' ¹® ¿¬´Ù 2017/03/24 07:10
û³â½Ç¾÷·üÀÌ 12%±îÁö Ä¡¼Ú¾Æ ¸Å´Þ ÃÖ°í ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ì°í ÀÖ°í û³â 3¸í Áß 1¸íÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ ½Ç¾÷»óÅ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î û³âÀÇ ÀÏÀÚ¸® ¹®Á¦´Â ³¯·Î ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¼­¿ï¡¦
È«´ë¿¡¼± Á¤ÀüµÅµµ ¾È½É 2017/03/24 06:54
È«ÀÍ´ëÇб³ ½ÅÃÌÄ·ÆÛ½º¿¡ ž籤 ¹ßÀü°ú ¿¡³ÊÁöÀúÀåÀåÄ¡(ESS)¸¦ µ¿½Ã¿¡ È°¿ëÇÏ´Â ºñ»ó¿ë Àü¿ø½Ã½ºÅÛÀÌ ±¸ÃàµÆ´Ù. Áö»ó 7Ãþ ÁöÇÏ 4ÃþÀÎ ¹Ì¼ú°­Àǵ¿¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ž籤ÀÌ 50kW, ESS°¡ 500kWh ±Ô¸ð¡¦
17³â ÇÏ°è½ÃÁð ¹Ù²î´Â Ç×°øÆí, È®ÀÎÇÏ°í Ÿ¼¼¿ä! 2017/03/24 06:47
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ±¹³»¿Ü Ç×°ø»çµéÀÌ ½ÅûÇÑ 2017³â ÇÏ°è ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ±¹Á¦¼±°ú ±¹³»¼±ÀÇ Á¤±âÆí Ç×°ø¿îÇ× ÀÏÁ¤Ç¥À» Àΰ¡ÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÏ°è±â°£¿¡´Â ±¹Á¦¼±Àº 88°³ Ç×°ø»ç°¡ ÃÑ 344°³ ³ë¼±¿¡ ¿Õº¹ ÁÖ4,¡¦
¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ Àú¿ï ºÒ¹ý »ç¿ë °¨½Ã 2017/03/23 16:58
ÀÌÁ¦ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ Àú¿ïÀÇ ºÒ¹ý¡¤ºÎÁ¤ »ç¿ëÀ» °¨½ÃÇÑ´Ù. »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº 23ÀÏ ¼­¿ï µ¿ÀÚ¾ÆƮȦ¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ 164¸íÀ» °è·®¼ÒºñÀÚ°¨½Ã¿øÀ¸·Î À§ÃËÇß´Ù. À̵éÀº ¼ÒºñÀÚ´ÜüÀÇ ÃßõÀ̳ª ¡¦
Ŭ¸° ½¸À¸·Î ¾÷¹« ½ºÆ®·¹½º È® ³¯¸®¼¼¿ä 2017/03/23 08:16
¼­¿ïƯº°½Ã¿Í ¼­¿ï½Å¹®»ç°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ°í, ¼­¿ïƯº°½ÃüÀ°È¸°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡®Á¦1ȸ ¼­¿ï ±æ°Å¸® ³ó±¸´ëȸ¡¯°¡ 4¿ù 8ÀÏ~22ÀÏ ÁÖ¸» µ¿¾È ¼­¿ï½Å¹®»ç ¾Õ ¼­¿ï¸¶´ç Ư¼³ ³ó±¸ÄÚÆ®¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Á¦1ȸ ¼­¿ï ¡¦
¸¶À»Á¤ºñÇü °ø°øÁÖÅà »ç¾÷, ¿ÃÇØ 2,400È£ ¼±Á¤ 2017/03/23 07:59
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 24ÀÏ, Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) ÅäÁöÁÖÅÿ¬±¸¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­ ¡°¸¶À»Á¤ºñÇü °ø°øÁÖÅûç¾÷¡±¿¡ Âü¿©ÇÒ ÁöÀÚü¸¦ ¸ðÁýÇϱâ À§ÇÑ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ¼³¸íȸ¿¡¼­ ±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í »ç¾÷½ÃÇàÀÚ¡¦
±³Åë½Ã¼³ Ÿ´ç¼º °ËÅä¿¡ ºòµ¥ÀÌÅÍ¡¤½Å±³Åë¼ö´Ü ¹Ý¿µ 2017/03/23 07:56
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â µµ·Î, öµµ µî ±³Åë½Ã¼³ Ÿ´ç¼º °ËÅä¿¡ ºòµ¥ÀÌÅÍ, ³ë¸éÀüÂ÷(TRAM), °£¼±±ÞÇà¹ö½ºÃ¼°è(BRT) µî ½Å±³Åë¼ö´Ü, ½Ã°£´ëº° È¥Àâ Ư¼ºÀ» ¹Ý¿µÇϱâ·Î Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿À´Â 27ÀÏ, °Ç¼³È¸°ü¿¡¼­ ±¹¹Î, ¡¦
ÇÑ-ÀÌÅ»¸®¾Æ Á÷Ç׳뼱 µî Ç×°ø³×Æ®¿öÅ© È®´ë 2017/03/23 07:52
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î °¡´Â Á÷Ç×ÆíÀÌ È®´ë(ÁÖ7ȸ)µÇ°í ³×ÆÈ Ä«Æ®¸¸µÎ, ´ºÁú·£µå·Î °¡´Â Ç×°øÆíÀÌ Áõ´ëµÇ´Â µî Ç×°ø±³Åë ÀÌ¿ëÀÚ ¼±ÅÃÀÇ Æø°ú ±¹Àû Ç×°ø»çÀÇ ±¹Á¦¼± ¿îÇ×±âȸ°¡ È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±¹Åä±³Å롦
µµ½Ã ³» ¹°°ü¸®¿¡ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» ²ÒÇÏ´Ù! 2017/03/23 07:48
±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç´Â 23ÀÏ, ¼­¿ï °­³² °Ç¼³È¸°ü¿¡¼­ Á¤ºÎ, ÁöÀÚü, »êÇп¬ Àü¹®°¡ µî 150¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 「Çѱ¹ µµ½Ã¹°¼øȯ Àú¿µÇâ°³¹ß Æ÷·³」À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Æ÷·³Àº ÃÖ±Ù ¡¦
¹Ì·¡Çü Áö´É°ø°£ Virtual Korea¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù 2017/03/23 07:46
ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷, µå·Ð µî Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â °ø°£Á¤º¸ÀÇ ÇÙ½É ¿øõ±â¼úÀ» °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß(RD) ·Îµå¸ÊÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 「°ø°£Á¤º¸ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(RD) Çõ½Å ·Îµå¸Ê(¾È)」¡¦
½Å»ê¾÷ºÐ¾ß R&DÅõÀÚ·Î ½ÃÀ۵ȴÙ! 2017/03/22 18:07
ÁÖÇüȯ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°üÀÌ 22ÀÏ ¼­¿ï ´õÇöóÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼­ ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ß 14°³ ±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸¼ÒÀåµé°ú °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. 12´ë ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ß RDÅõÀÚ ¿ì¼ö±â¾÷ ¿¬±¸¼ÒÀå °£´ãȸ (»çÁø = »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Á¦°ø) ¡¦
±³ÅëÈ¥Àâ, ºòµ¥ÀÌÅÍ·Î ¶Õ¾îº¸ÀÚ! 2017/03/22 08:15
ÃâÅð±Ù¸¶´Ù ²Ë ¸·Èù ¼­¿ï°ú °úõÀ» ÀÕ´Â ³²ÅÂ·É°í°³ÀÇ ÅëÇàÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ¾î¶² ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î? ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡¼­ ã¾Ò´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ÀÌ´Þ 22ÀÏ Á¤ºÎ¼¼Á¾ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡¦
±³Åë¾àÀÚ À̵¿ÆíÀǸ¦ À§ÇÑ ½Ã¼³ °³¼± ½Ã±Þ 2017/03/22 08:01
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â Àü±¹À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ 2016³â ±³Åë¾àÀÚ À̵¿ÆíÀÇ ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú(Àü¼öÁ¶»ç)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, ¡®15³â ¸» ±âÁØÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±³Åë¾àÀÚ¡¯ Àα¸´Â 4¸í Áß 1¸í ÀÌ»óÀ¸·Î Àüü¡¦
È«¼ö ¹ß»ý Á¤º¸, ±¹¹Îµé¿¡°Ô ½Å¼ÓÇÏ°Ô Àü´ÞµÈ´Ù 2017/03/22 07:55
±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í ±¹¹Î¾ÈÀüó´Â È«¼ö ¹ß»ý½Ã ±¹¹Î¿¡°Ô ½Å¼ÓÇÏ°Ô »óȲÀ» ÀüÆÄÇϱâ À§ÇØ ±¹Åä±³ÅëºÎ È«¼öÅëÁ¦¼Ò(ÇÑ°­¡¤³«µ¿°­¡¤¿µ»ê°­¡¤±Ý°­)¿Í ±¹¹Î¾ÈÀüó°£ ÀÚµ¿È­µÈ ±ä±ÞÀç³­ ¹ß¼Ûü°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡¦
½ºÆäÀÎ ¼ÕÀâ°í Á¦3±¹ °øµ¿ ÁøÃâÇÑ´Ù 2017/03/22 03:52
°­È£ÀÎ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°üÀº ½ºÆäÀÎ °Ç¼³ºÎ Àå°ü, °Ç¼³ÇùȸÀå, ±Û·Î¹ú °Ç¼³±â¾÷ ¿À¿¡Ä¡¿¤(OHL), ¾Ç½Ã¿À³ª(Acciona), ¿¡ÇÁ¾¾¾¾(FCC), »ç¾¾¸£(Sacyr)ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) µî°ú ¸¸³ª ¾ç±¹ °£ ÀÎÇÁ¶ó ºÐ¾ß Çù·Â ¹æ¾È¿¡¡¦
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¼±Á¦Àû ´ëÀÀüÁ¦ °¡µ¿ 2017/03/21 09:11
Á¶´ÞûÀº ½Å»ê¾÷ºÐ¾ßÀÇ Ãʱ⠽ÃÀå âÃâÀ» À§ÇØ °ø°ø ±¸¸Å¿Í ¿¬°èÇÑ Àû±ØÀûÀÎ »ç¾÷ ¹ß±¼°ú ±â¼ú°ßÀÎ Á¶´ÞÁ¦µµ È®´ë µî 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í °ü·Ã Á¤Ã¥ Áö¿øÀ» À§ÇØ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¿ì¼±, ¡°Á¶´ÞÁ¤Ã¥ °³¡¦
´ëÇü Á¶¼±3»ç ƯÇãÃâ¿ø 1,000°Ç ½Ã´ë ¸¶°¨Çϳª? 2017/03/21 08:49
ƯÇãûÀÌ Áö³­ÇØ ±¹³» ´ëÇü Á¶¼±3»çÀÇ Æ¯ÇãÃâ¿øÀ» Áý°èÇÑ °á°ú, Á¶¼±3»çÀÇ Æ¯ÇãÃâ¿øÀÌ ¸ðµÎ 1,000°Ç ÀÌÇÏ·Î ÁÙ¾î Áö³­ 2010³â »ï¼ºÁß°ø¾÷ÀÌ 1,101°ÇÀ» Ãâ¿øÇϸ鼭 ½ÃÀÛµÈ Á¶¼±ºÐ¾ßÀÇ Æ¯ÇãÃâ¿ø 1,000°Ç ½Ã´ë°¡ 6¡¦
Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿Â¶óÀÎ B2B ½ÃÀå ÁøÃâ ½¬¿öÁø´Ù 2017/03/21 08:39
±Û·Î¹ú ¿Â¶óÀÎ B2B(±â¾÷°£ °Å·¡) Ç÷§ÆûÀÎ ¾Ë¸®¹Ù¹Ù´åÄÄ ³» ±¹³» Áß¼Ò․Áß°ß±â¾÷ ´ë»ó À¯¸ÁÇ°¸ñ ƯȭŬ·¯½ºÅÍ(Industry Hub)°¡ ±¸ÃàµÇ°í, °Ë»ö»óÀ§³ëÃâ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÇ¾î À¯¸Á Áß¼Ò&#¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • ¸íĪ : (ÁÖ)¹Ì·¡¿Í°æ¿µ | ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 84, 11Ãþ | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ02668 | Á¦È£ : ´º½ºÄ­
      µî·ÏÀÏÀÚ, ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2013.05.28 | ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ : Á¶Ç强 | Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : Á¦2016-¼­¿ï±Ýõ-1118È£ | E-mail : fmbook@naver.com
      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 220-81-81950 | ÀüÈ­¹øÈ£ : 02)837-1107 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¹è
      Copyrights © NEWSKAN. All rights reserved. 
      °æÁ¦½Å¹® No.1 ´º½ºÄ­ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.