2024.11.01 16:21 |

ÁÖ¿ä±â»ç

³­Ä¡Áúȯ ÇØ°á¿¡ ÇÑÀÇ ±â¼ú°ú ÷´Ü°úÇÐ À¶ÇÕ Áö¿ø 2023/01/25 08:45
º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ(Àå°ü ÀÌÁ¾È£)¿Í ÇÑÀÇ ±â¼ú°ú µðÁöÅÐ µî ÷´Ü°úÇÐÀ» À¶ÇÕÇÏ¿© ¸¸¼ºÁúȯ µî ³­Ä¡¼º Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» °øµ¿ ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ¡®ÇÑÀÇ µðÁöÅÐ À¶ÇÕ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷¡¯À» ½Å±Ô·Î Âø¡¦
°Ü¿ï¿¡ ¶°³ª´Â ÇØ¿Ü¿©Çࡦµ­±â¿­ Á¶½É 2022/12/19 07:42
¼­¿ïƯº°½Ãº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ¼­¿ïÁö¿ª ¼ÒÀç º´¿øÀ» ³»¿øÇÑ µ­±â¿­ ÀǽÉȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú µ­±â¿­ ȯÀÚ´Â 34¸íÀ̾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï½Ãº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø¿¡¼­ °Ë¡¦
±Ý¿¬ ÀÀ¿øÀ¸·Î ´©±º°¡ÀÇ ¡®±ÝºûÁ¶¿¬¡¯ÀÌ µÇ¾îÁÖ¼¼¿ä 2022/12/15 08:10
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿Í Çѱ¹°Ç°­ÁõÁø°³¹ß¿øÀº 12¿ù 15ÀÏ ¿ÃÇØ ¼¼ ¹ø° ±Ý¿¬±¤°íÀÎ ¡®´ç½Åµµ ´©±º°¡ÀÇ ±ÝºûÁ¶¿¬ÀÌ µÇ¾îÁÖ¼¼¿ä¡¯ ÆíÀ» Àü±¹¿¡ ¼ÛÃâÇÏ°í, ±¹¹Î Âü¿©Çü ¡®±ÝºûÁ¶¿¬ Ä·ÆäÀΡ¯À» ¿¬°èÇÏ¿© ÃßÁøÇÑ´Ù. ÀÌ¡¦
½Ä¾àó, WHO ±ÔÁ¦½Ã½ºÅÛ Æò°¡¿¡¼­ ÃÖ°íµî±Þ ȹµæ 2022/12/05 08:52
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)ÀÇ ÀǾàÇ°¡¤¹é½Å ±ÔÁ¦½Ã½ºÅÛ ±Û·Î¹ú ±âÁØ(GBT) Æò°¡ °á°ú, ´ëÇѹα¹ÀÌ ÃÖ°íµî±ÞÀÎ ¼º¼÷µµ(Maturity Level) 4µî±ÞÀ» ȹµæÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. WHO´Â ±¹°¡º° ±ÔÁ¦½Ã½ºÅÛ¡¦
À¯ÀüüÁ¤º¸ ±â¹Ý ´ç´¢ °íÀ§Ç豺 ¿¹Ãø °¡´ÉÇØÁ® 2022/11/24 08:50
±¹¸³º¸°Ç¿¬±¸¿ø ¹Ì·¡ÀǷῬ±¸ºÎ À¯Àüü ¿¬±¸±â¼ú°³¹ß°ú´Â ´ç´¢, °íÁöÇ÷Áõ µî¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â 200°³ ÀÌ»óÀÇ ½Å±Ô À¯Àü¿äÀÎÀ» ¹ß±¼ÇÏ¿©, ÀÌ ºÐ¾ß ¼¼°èÀû ÇмúÁöÀÎ Nature Communications(IF 17.7) ¿Â¶óÀÎÆÇ¿¡¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
¡®¶¹´Ù¹æ¡¯, °¡Â¥ ¸¸º´ÅëÄ¡¾à ÆÈ´Ù Àû¹ß 2013/11/28 14:23
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó¿Í °æÂûûÀº ÀϹݽÄÇ°¿¡ Áúº´Ä¡·á È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °Íó·³ ¼Ó¿© ÆÇ À̸¥¹Ù ¡®¶¹´Ù¹æ(½ÅÁ¾ È«º¸°ü)¡¯ ¾÷ü 26°÷À» Àû¹ß, ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇß´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ä¾àó¿¡ µû¸£¸é ÀÌµé ¾÷ü´Â ½ÄÇ°, °Ç¡¦
ü³³ °Ç°­º¸Çè·á ¿Ï³³½Ã, °ú°Å º¸Çè±Þ¿© ȯ¼ö ¸øÇØ 2013/11/27 14:27
±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ´Â °¡»ê±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¹Ð¸° °Ç°­º¸Çè·á¸¦ ¿Ï³³ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌÀü¿¡ º¸Çè·á ü³³¶§ Àû¿ë¹Þ¾Ò´ø º¸Çè±Þ¿©¸¦ ȯ¼öÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡ ÀÇ°ßÇ¥¸íÀ» Çß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö¡¦
¼öÀÔ ºñŸ¹ÎC Á¦Ç°, Çؿܺ¸´Ù 7¹è ºñ½Î 2013/11/27 06:45
¼öÀÔ»ê ºñŸ¹ÎC Á¦Ç°ÀÇ ±¹³» ÆǸŰ¡°ÝÀÌ ÇöÁö ¸ÅÀå¿¡¼­ ÆǸŵǴ °¡°Ýº¸´Ù ÃÖ´ë 7¹è ÀÌ»ó ºñ½Î°Ô ÆǸŵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ºñŸ¹ÎC Á¦Ç°ÀÇ ÆǸÅóº° °¡°Ý Â÷ÀÌ°¡ ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇØ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °¡°Ý ºñ±³ ¡¦
½Ä¾àó,¡®¸®Åäµå¸°¡¯°æ±¸Á¦ ÆǸÅÁßÁö Á¶Ä¡ 2013/11/26 16:39
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â Á¶»ê¹æÁö, ÁøÅë¼öÃà ¾ïÁ¦ µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¡®¸®Åäµå¸°¡¯À» ÇÔÀ¯ÇÑ °æ±¸Á¦(¸Ô´Â¾à) Àü¹®ÀǾàÇ°ÀÎ Á¦ÀÌ´õºíÀ¯Áß¿ÜÁ¦¾à(ÁÖ) ¡®¶óº¸Æļ­¹æĸ½¶¡¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ÆǸÅÁßÁö ¹× ȸ¼ö¸¦ Áö½ÃÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹à¡¦
¸ö¯ ¸¸µé±â¿ë ºÒ¹ý ÀǾàÇ° À¯Åë½ÃŲ ÀÏ´ç Àû¹ß 2013/11/26 16:33
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦Á¦ µî ÀǾàÇ°À» ºÒ¹ý À¯Å롤ÆǸÅÇÑ ¾È¸ð¾¾(³², ¸¸ 28¼¼), Á¶¸ð¾¾(³², ¸¸ 28¼¼) µî 4¸íÀ» ¡¸¾à»ç¹ý¡¹À§¹ÝÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡ÇÏ°í, Ãß°¡ °ü·ÃÀÚ 5¸íÀ» ºÒ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡ÇÏ¿´´Ù°í 26ÀÏ ¹à¡¦
±¹³» ÃÖ´ë °¡Â¥ ÀǾàÇ° ÆǸž÷ÀÚ ÀÏ´ç °Ë°Å 2013/11/22 07:37
±¹³» À§Á¶»óÇ° ¼ö»ç»ó ÃÖ´ë ¼ö·®°ú ±Ý¾×ÀÇ ºñ¾Æ±×¶ó, ½Ã¾Ë¸®½º µî °¡Â¥ ¹ß±âºÎÀü Ä¡·áÁ¦¸¦ ÆǸÅÇÑ °¡Á· ÀÏ´çÀÌ °Ë°ÅµÆ´Ù. ƯÇãûÀº »óÇ¥±Ç Ưº°»ç¹ý°æÂûÀÌ °¡Â¥ ¹ß±âºÎÀü Ä¡·áÁ¦ ºñ¾Æ±×¶ó, ½Ã¾Ë¸®½º µî ±¹¡¦
¡®°è°üÈ­¡¯ µî ÇѾàÀç Ç°¸ñ ±âÁØ¡¤±Ô°Ý ½Å¼³ 2013/11/21 17:57
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â 21ÀÏ ¡®´ëÇѹα¹¾àÀü¿ÜÇѾà(»ý¾à)±Ô°ÝÁý¡¯ÀÇ ÀϺγ»¿ëÀ» °³Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °³Á¤Àº À¯ÅëÀÌ ¸¹Àº ¡®°è°üÈ­¡¯ µî ÇѾàÀç 9Ç°¸ñÀÇ ±âÁØ¡¤±Ô°ÝÀ» ½Å¼³ÇÏ¿© ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀÇ ÇѾàÀ縦 À¯¡¦
¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ·áºñ 91.2Á¶¿ø¡¦OECD Æò±Õº¸´Ù ³·¾Æ 2013/11/21 11:50
¿ì¸®³ª¶ó°¡ ±¹¹ÎµéÀÇ º¸°ÇÀÇ·á ºñ¿ë¿¡ ÁöÃâÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ·áºñ°¡ 91.2Á¶¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±¹¹ÎÀÇ·áºñ ÁöÃâ ¡¦
Çѱ¹ ¼ºÀÎÀÇ Èí¿¬À² 23.2%, OECD ±¹°¡ Áß µÎ¹ø° 2013/11/21 11:43
¿ì¸®³ª¶ó ¼ºÀÎÀÇ Èí¿¬À²ÀÌ 23.2%·Î OECD ±¹°¡ Áß ÇÁ¶û½º ´ÙÀ½À¸·Î °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ µû¸£¸é ÁÖ·ù ¼Òºñ·®, ºñ¸¸ ¹× ¡¦
Çѱ¹ÀÎ ±â´ë¼ö¸í "³²¼º 77.7³â, ¿©¼º 84.5³â" 2013/11/21 11:37
°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ µû¸£¸é ȸ¿ø±¹ÀÇ Æò±Õ ±â´ë¼ö¸íÀÌ 80¼¼¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í, ´ç´¢º´¡¤Ä¡¸Å µî ¸¸¼ºÁúȯÀÇ Áõ°¡, º¹Á¦¾à ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ »ó½Â µî¡¦
Çѱ¹ "¿Ü·¡Áø·á¡¤ÀÔ¿øÀϼö OECDº¸´Ù µÎ¹èÀÌ»ó ³ô¾Æ" 2013/11/21 11:36
¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ»çµéÀÇ ÁøÂû°Ç¼ö°¡ OECD ȸ¿ø±¹ Áß °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó º¸°ÇÀÇ·á ½ÇÅ¿¡¼­ ÀÇ»ç ¿Ü·¡ Áø¡¦
Àǻ硤°£È£»ç ¼ö, OECD ±¹°¡ Áß °¡Àå ³·¾Æ¡¦Àη¼ö±Þ ÇÊ¿ä 2013/11/21 11:33
¿ì¸®³ª¶ó º¸°ÇÀǷḦ ´ã´çÇÏ´Â È°µ¿ ÀÇ»ç ¼ö, È°µ¿ °£È£»ç ¼ö, ÀÇ´ë Á¹¾÷ÀÚ ¼ö´Â OECD Æò±Õº¸´Ù Àû°í, ÃÑ º´»ó ¼ö´Â OECD Æò±Õº¸´Ù ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD H¡¦
Çѱ¹, ÀڱðæºÎ¾Ï¡¤´ëÀå¾Ï »ýÁ¸À² °¡Àå ³ô¾Æ 2013/11/21 11:30
¿ì¸®³ª¶ó ÀڱðæºÎ¾Ï°ú ´ëÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ 5³â »ýÁ¸À²ÀÌ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϴ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀÇ ÀڱðæºÎ¾Ï 5³â »ó´ë¡¦
Çѱ¹, º¸°ÇÀÇ·áºñ 6.3% Áõ°¡ÇØ 2013/11/21 08:38
º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â 21ÀÏ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹¿¡ ¼ö·ÏµÈ º¸°ÇÀÇ·á °ü·Ã ÁÖ¿ä Åë°è¿Í ÇöȲÀ» ºÐ¼®․¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡¸OECD Health at a Glance 2013¡¹´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ 2³â¸¶´Ù ¹ß°£Çϸç ȸ¡¦
µ¿È­¾àÇ° ¸®º£ÀÌÆ® Á¦°ø Àû¹ßµÅ 2013/11/20 17:41
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ´Â 2010³â 1¿ùºÎÅÍ 2011³â 12¿ù±îÁö Àü±¹ 1,125°³ º´ ¡¤ ÀÇ¿ø¿¡ ÀǾàÇ° ºÒ¹ý ¸®º£ÀÌÆ®¸¦ Á¦°øÇÑ µ¿È­¾àÇ°(ÁÖ)¿¡ ½ÃÁ¤¸í·É°ú ÃÑ 8¾ï 9,800¸¸ ¿øÀÇ °ú¡±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ°í °ËÂû¿¡ °í¹ßÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû¡¦
ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø, º´¿ø ÇÖ¶óÀÎ ±¸ÃàÇÑ´Ù 2013/11/20 14:08
º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ÀÀ±ÞȯÀÚ°¡ Àü¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, Àü¿ø¹ÞÀ» ÀÇ·á±â°üÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤ ½Ã°£À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àü¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÀ±ÞÀÇ·á±â°ü°£ Àü¿øÀü¿ë º´¿ø°£ ÇÖ¶óÀÎÀ» ±¸ÃàÇÏ°í º´¿ø°£ Àü¿øÁöħÀ» ¸¶¡¦
º¹ÁöºÎ, ¸¸¼ºÁúȯ°ü¸® 'Áö¿ª»çȸ ÀÏÂ÷ÀÇ·á ½Ã¹ü»ç¾÷' ÃßÁø 2013/11/19 16:27
¸¸¼º Áúȯ ȯÀÚµéÀÇ ÀÇ·á¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ Áß Çϳª´Â ÁúȯÀ» ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇÏ¸é µÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ »ó´ã°ú Áö¿øÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎÀ» Ç®¾î ÁÖ±â À§ÇÑ ½Ã¹ü»ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ÀÇ¡¦
Áö¿ª °Ç°­º¸Çè·á ¼¼´ë´ç Æò±Õ 2,701¿ø ´õ ³»¾ß 2013/11/19 16:08
±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´ÜÀº Áö¿ª°¡ÀÔ¼¼´ëÀÇ 11¿ùºÐ º¸Çè·áºÎÅÍ 2012³âµµ ±Í¼ÓºÐ ¼Òµæ(±¹¼¼Ã») ¹× 2013³âµµ Àç»ê°úÇ¥(Áö¹æÀÚÄ¡´Üü) º¯µ¿ÀڷḦ Àû¿ëÇÑ´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸Å³â Áö¿ª°¡ÀÔÀÚÀÇ º¸Çè·á´Â 「¼Òµæ¼¼¹ý¡¦
À¯¼Ò¾Æ ±Þ¼ºÁßÀÌ¿° Ç×»ýÁ¦ ó¹æ·ü 86.1% 2013/11/18 16:26
º´¿ø¿¡¼­ À¯¼Ò¾Æ ±Þ¼ºÁßÀÌ¿° ȯÀÚ¿¡°Ô ó¹æÇÏ´Â Ç×»ýÁ¦ ºñÀ²ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿øÀº Àü±¹ÀÇ ¿ä¾ç±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2013³â À¯¼Ò¾Æ ±Þ¼ºÁßÀÌ¿° Ç×»ýÁ¦ ÀûÁ¤¼ºÆò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í Æò°¡¡¦
°£È£»ç ¸éÇ㠽ŰíÇϼ¼¿ä 2013/11/18 15:09
º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ÀÇ·áÀÎ ¸éÇã ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °£È£»ç¿¡ ´ëÇØ ÇàÁ¤Ã³ºÐ(¸éÇã È¿·ÂÁ¤Áö) ÀýÂ÷¿¡ µé¾î°£´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â 18ÀÏ À̹ø¿¡ ½Ç½ÃÇÏ´Â ÇàÁ¤Ã³ºÐ ÀýÂ÷´Â Àüü ¹Ì½Å°í °£È£»ç(110,109¸í) Áß ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ ¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • ¸íĪ : (ÁÖ)¹Ì·¡¿Í°æ¿µ | ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 84, 11Ãþ | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ02668 | Á¦È£ : ´º½ºÄ­
      µî·ÏÀÏÀÚ, ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2013.05.28 | ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ : Á¶Ç强 | Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : Á¦2016-¼­¿ï±Ýõ-1118È£ | E-mail : fmbook@naver.com
      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 220-81-81950 | ÀüÈ­¹øÈ£ : 02)837-1107 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¹è
      Copyrights © NEWSKAN. All rights reserved. 
      °æÁ¦½Å¹® No.1 ´º½ºÄ­ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.