2025.01.12 22:36 |

ÁÖ¿ä±â»ç

´º:Ȩ, ù »çÀüû¾à Ưº°°ø±Þ 11´ë 1·Î ¸¶°¨ 2023/02/14 08:55
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ´º:Ȩ ù »çÀüû¾à °ø±ÞÁö±¸ÀÎ °í¾ç⸪, ¾çÁ¤¿ª¼¼±Ç, ³²¾çÁÖÁøÁ¢2ÀÇ Æ¯º°°ø±Þ û¾à ½ÅûÀ» ¸¶°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¢¼ö°á°ú 1,381È£ Ưº°°ø±Þ¿¡ 15,353¸íÀÌ ½ÅûÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø »çÀüû¾àÀº ¡¦
ÆíÀÇÁ¡ CU, ·±Ä¡Ç÷¹À̼ǿ¡ ¹éÁ¾¿ø °£Æí½Ä ½ñ¾ÆÁø´Ù 2023/02/14 08:48
Á¡½É Çѳ¢ 1¸¸¿ø ½Ã´ë¿¡ CU°¡ ±¸¿øÅõ¼ö·Î ³ª¼±´Ù. ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è 1À§ CU°¡ ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ¹éÁ¾¿ø°ú ¼ÕÀâ°í 16ÀÏ Ç°Áú°ú °¡¼ººñ¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÑ ¹éÁ¾¿ø Æ®¸®Çà °£Æí½Ä ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Åë°èû¿¡ ¡¦
ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ¡¤ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ 45¸¸ °Ç ¹«·á °³¹æ 2023/02/14 08:42
ƯÇãûÀº ƯÇãÁ¤º¸È°¿ë¼­ºñ½º(KIPRISPlus, plus.kipris.or.kr)¸¦ ÅëÇÏ¿© ƯÇã°øº¸¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ¹× ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ÃßÃâÀ» À§ÇÑ ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ ÃÑ 45¸¸ °ÇÀ» ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦
Áö½ÄÀç»êÇлç ÇÐÀ§, ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÃëµæÇϼ¼¿ä 2023/02/14 08:30
ƯÇãû ±¹Á¦Áö½ÄÀç»ê¿¬¼ö¿øÀº 2¿ù 15ÀϺÎÅÍ 10ÀÏ°£ ¡¯23³â 1Çбâ Áö½ÄÀç»êÇÐ ÇÐÁ¡ÀºÇà ¿Â¶óÀÎ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö½ÄÀç»êÇÐ Àü°øÀº Áö½ÄÀç»ê°ú °ü·ÃµÈ ¹ý‧¼Ò¼Û, Áö½ÄÀç»ê âÃâ‧°ü¸®Àü·« ¡¦
»Ñ¸®»ê¾÷ ¼÷·Ã±â´É ¿Ü±¹Àη 400¸íÀ¸·Î ´ëÆø È®´ë 2023/02/14 08:15
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 2023³â ¿Ü±¹ÀÎ ¼÷·Ã±â´ÉÀη Á¡¼öÁ¦ ºñÀÚ(E-7-4) Àüȯ °ü·Ã »Ñ¸®»ê¾÷ ºÐ¾ß »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Ãßõ°èȹÀ» °ø°íÇÏ°í ±¹°¡»Ñ¸®»ê¾÷ÁøÈï¼¾Å͸¦ ÅëÇØ 2¿ù 20ÀϺÎÅÍ Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
Ȳ±Ý¿¬ÈÞ¸¦ À§ÇÑ Æ¯±ÞÇýÅÃÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù 2017/09/18 16:32
10¿ù 2ÀÏ(¿ù) ÀӽðøÈÞÀÏ ÁöÁ¤À¸·Î 10ÀÏ°£ÀÇ ´ÞÄÞÇÑ È²±Ý¿¬ÈÞ°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±ä ¿¬ÈޱⰣ, ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª´Â °¡Á·µé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÑÃþ ´õ ±íÀÌ ÀÖ´Â Ãß¼®À» À§ÇØ ÇÑ°¡À§ ¹®È­¡¤¿©ÇàÁÖ°£°ú ÄÚ¸®¾Æ¼¼ÀÏÆ佺Ÿ(Kor¡¦
»ó´ã¿ø ¼öÁØÀÇ ÀΰøÁö´É »ó´ã·Îº¿, ù¹ßÀ» ³»µó´Ù 2017/09/18 16:18
¾ÕÀ¸·Î´Â °¡»óÀÇ ÀΰøÁö´É »ó´ã¿ø°ú ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ¿©±Ç¡¤Â÷·®µî·Ï °ü·Ã °íÇ°ÁúÀÇ ¹Î¿ø»ó´ã¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í Çѱ¹Á¤º¸È­ÁøÈï¿øÀº ¿À´Â 19ÀÏ ¡®Ã·´Ü Á¤º¸±â¼ú È°¿ë °ø°ø¼­ºñ½º Áö¿ø»ç¡¦
µðÀÚÀαǸ® º¸È£ ÀÎ½Ä È®»ê¿¡ ³ª¼±´Ù 2017/09/18 16:15
ƯÇãûÀº ¼­¿ïµðÀÚÀÎÀç´Ü, ºÎ»êµðÀÚÀμ¾ÅÍ, ´ë±¸°æºÏµðÀÚÀμ¾ÅÍ, ±¤ÁÖµðÀÚÀμ¾ÅÍ, ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­¿ø°ú °øµ¿À¸·Î ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ Áö¿ª ¼øȸ µðÀÚÀκ¸È£Æ÷·³À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Áö¿ª µðÀÚÀÎâÃâÀÇ ¡¦
10¹ø° ÇöÀå³ëµ¿Ã», ±¸·ÎµðÁöÅлê¾÷´ÜÁö¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù 2017/09/18 16:11
³ëµ¿ÇàÁ¤ °üÇà.Á¦µµ °³¼± °ü·Ã ´ë±¹¹Î ÀÇ°ß¼ö·ÅÀ» À§ÇÏ¿© Áö³­ 12ÀϺÎÅÍ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â ¡°ÇöÀå³ëµ¿Ã»¡±ÀÌ Àü±¹ 9°³ ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡ ÀÌ¾î ±¸·ÎµðÁöÅдÜÁö¿ª ¹®È­±¤Àå¿¡µµ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µµÈ´Ù. ±¸·ÎÇöÀå³ëµ¿Ã»Àº 9¿ù ¡¦
8¿ù ÁÖÅøŸŰŷ¡·® Àü±¹ 9.7¸¸°Ç 2017/09/18 08:22
8¿ù Àü±¹ ÁÖÅøŸŰŷ¡·®(96,578°Ç)Àº Àü³â µ¿¿ù(98,130°Ç) ¹× Àü¿ù(98,414°Ç) ´ëºñ °¢°¢ 1.6%, 1.9% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª, 5³â Æò±Õ(72,615°Ç) ´ëºñ·Î´Â 33.0% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ÃÇØ ´©°è ÁÖÅøŸŰŷ¡·®¡¦
¼­¿ï½Ã, Ãß¼® ¸íÀý ¸Â¾Æ Çϵµ±Þ ´ë±Ý¡¤ÀÓ±Ý Ã¼ºÒ Ưº° Á¡°Ë 2017/09/18 07:46
¼­¿ï½Ã´Â ¡¯17³â Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±Ù·ÎÀÚ¡¤Àåºñ¾÷ÀÚ¡¤Çϵµ±ÞÀÚ µî »çȸÀû ¾àÀÚÀÇ »ý°è ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ¿À´Â 18ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö Ãß¼® Àü ¾à 2ÁÖ°£À» ¡°Çϵµ±Þ ºÎÁ¶¸® ÁýÁß ½Å°í±â°£¡±À¸·Î Á¤ÇÏ°í, Çϵµ±Þ °ø»ç¡¦
ÈÞ´ë±â±â ÃæÀüÁö 11°³°¡ ºÒ¹ý Á¦Ç° 2017/09/18 07:26
ÈÞ´ë¿ë ¼±Ç³±â µî ÈÞ´ë±â±â¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ÃæÀü½Ä °ÇÀüÁö 11°³¿¡¼­ ºÒ¹ý »çÇ×ÀÌ È®ÀεŠ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀÌ ¸®ÄÝÀ» ¸í·ÉÇÏ°í ÇØ´ç ¾÷ü¸¦ Çü»ç °í¹ßÅ°·Î Çß´Ù. »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº Áö³­ 6¿ùºÎÅÍ 8¿ù¡¦
½Ç¼ö¿äÀÚ¡¤°øÀûÀÓ´ëÁÖÅà Áö¿ø °­È­Å°·Î 2017/09/18 07:18
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ´Üµ¶ÁÖÅÿëÁö Àü¸ÅÁ¦ÇÑ °­È­ ¹× °ø±Þ¹æ½Ä º¯°æ, ÁØ°øÁö±¸ÀÇ Áö±¸´ÜÀ§°èȹ º¯°æÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­ µîÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡®ÅÃÁö°³¹ßÃËÁø¹ý ½ÃÇà·É¡¯ ÀϺΠ°³Á¤¾È°ú ¡®ÅÃÁö°³¹ß¾÷¹«Ã³¸®Áöħ¡¯ ÀϺΠ°³Á¤¾ÈÀ» ¡¦
Â÷·ÎÀÌÅ»°æ°íÀåÄ¡ âÀÛ ´ë»ó ¡®±æÀÌ 9m ÀÌ»ó¡¯À¸·Î 2017/09/18 07:07
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â Â÷·ÎÀÌÅ»°æ°íÀåÄ¡ ÀåÂø ´ë»ó ½ÂÇÕÂ÷·®À» ÇöÇà ±æÀÌ 11m ÃÊ°ú¿¡¼­ 9m ÀÌ»óÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í µðÁöÅÐ ¿îÇà±â·ÏÀåÄ¡ ¹ÌÀåÂø Ƚ¼ö¿¡ µû¶ó °úÅ·Ḧ Â÷µî ºÎ°úÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¡®±³Åë¾ÈÀü¹ý ½ÃÇà·É ¹× ½ÃÇà±Ô¡¦
°¡Àå È¿°úÀûÀÎ Áß±¹¾î ½Ç·Â Çâ»óÀÇ Áö¸§±æ! 2017/09/15 12:51
Áß±¹¾î¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °øÅëµÈ °ü½É»ç´Â, ¾î´À ¾ð¾î ÇнÀµµ ¸¶Âù°¡ÁöÁö¸¸, ¾î¶»°Ô Çؼ­¶óµµ ÇÏ·ç »¡¸® Áß±¹¾î ½Ç·ÂÀ» ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹¾î¸¦ °øºÎÇØ º» »ç¶÷µéÀº ¿Ü±¹¾î°¡ »ý°¢Ã³·³ »¡¸® ´ÃÁö ¡¦
½ÅÇÑÀºÇà, ¹ÙÁ©¥² Àû°Ý ¿ÜÈ­ ÈļøÀ§Ã¤ 3.5¾ïºÒ û¾à ¼º°ø 2017/09/15 08:57
½ÅÇÑÀºÇàÀº ¹ÌÈ­ 3.5¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¿ÜÈ­ Á¶°ÇºÎ ÀÚº»Áõ±Ç(ÀÌÇÏ ÈļøÀ§Ã¤) ¹ßÇàÀ» À§ÇÑ Ã»¾àÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ¹ßÇà±Ý¸®´Â ¹Ì±¹ 10³â¹° ±¹Ã¤¿¡ 1.675% ¸¦ °¡»êÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ÄíÆù±Ý¸®´Â 3.75%´Ù. ¡¦
»ï¼ºÀüÀÚ, GPS ÇÇÆ®´Ï½º ¹êµå ¡®±â¾î ÇÍ2 ÇÁ·Î¡¯ ±¹³» Ãâ½Ã 2017/09/15 08:49
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ GPS ÇÇÆ®´Ï½º ¹êµå ¡®±â¾î ÇÍ2 ÇÁ·Î(Gear Fit2 Pro)¡¯¿Í ¡®°¶·°½Ã ³ëÆ®8¡¯°ú ÇÔ²² »ç¿ë °¡´ÉÇÑ °¡»óÇö½Ç Çìµå¼Â ¡®±â¾î VR with Controller (Gear VR with Controller)¡¯¸¦ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. 15¡¦
9È£¼± 3´Ü°è ±¸°£ ³»³â 10¿ù °³Åë 2017/09/15 08:11
¼­¿ï½Ã´Â µµ½Ãöµµ 9È£¼± Á¾ÇտÀ忪¿¡¼­ º¸Èƺ´¿øÀ» ¿¬°áÇÏ´Â µµ½Ãöµµ 9È£¼± 3´Ü°è ¿¬Àå °Ç¼³°ø»ç ÃÑ ¿¬Àå 9.2§° Àü ±¸°£À» ÅͳηΠ°üÅë, º»¼±°ú 8°³ Á¤°ÅÀå º»Ã¼ ±¸Á¶¹° °ø»ç¸¦ ¸ðµÎ ¿Ï·áÇÏ°í ÁöÇÏöº¯Àü¡¦
È­¹°Â÷ ¿¬ºñ¿ÕÀº ³ª¾ß! ³ª! 2017/09/15 08:00
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â °æÁ¦¿îÀü¡¤¾ÈÀü¿îÀüÀ» »ýÈ°È­Çϱâ À§ÇØ Àü±¹ È­¹°ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡°È­¹°Â÷ ¿¬ºñ¿Õ ¼±¹ß´ëȸ(Eco-drive Championship)"¸¦ 16ÀÏ È­¼º½Ã ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü ÀÚµ¿Â÷¾ÈÀü¿¬±¸¿ø¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡¦
µµ½ÃÀç»ý ´ºµô, °øÀûÀÓ´ë °ø±Þ¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷ À°¼º µî Ưȭ»ç¾÷¿¡ ÁßÁ¡ 2017/09/15 07:56
¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÃÑ 70°÷ ³»¿Ü(±¤¿ªÁöÀÚü°¡ ÃÖ´ë 3°÷¾¿ ÀÚü ¼±Á¤, Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ 15°÷ ¼±Á¤, °ø°ø±â°ü Á¦¾È °ø¸ð 10°÷)ÀÇ µµ½ÃÀç»ý ´ºµô ½Ã¹ü»ç¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÇ°í ³»³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â¡¦
Ãß¼®¸ÂÀÌ ±¤È­¹®±¤Àå Á÷°Å·¡ÀåÅÍ °³Àå 2017/09/15 07:22
³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ¿Í Çؾç¼ö»êºÎ´Â ¡®Ãß¼®¸ÂÀÌ ±¤È­¹®±¤Àå Á÷°Å·¡ÀåÅÍ¡¯¸¦ ¿À´Â 9¿ù 18ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¹ÎÁ· ÃÖ´ëÀÇ ¸íÀýÀÎ Ãß¼®À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿ì¸® ³óÃà»ê¹°ÀÇ ÆǷθ¦ Á¦°ø¡¦
ÀÎõ°øÇ× Á¦2Å͹̳Î, Æòâ¿Ã¸²ÇÈ Àü °³Àå ¸¸Àü 2017/09/14 18:04
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 14ÀÏ ÀÎõ°øÇ× Á¦2Å͹̳ο¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ½ÃÇè¿î¿µ ¹× Á¡°ËȸÀǸ¦ ÅëÇØ °³Àå Áغñ»óȲÀ» Á¡°ËÇß´Ù. ±èÇö¹Ì Àå°üÀº Á¦2Å͹̳ÎÀ» ÇÔ²² ¿î¿µÇسª°¥ °ü°è±â°ü°ú Á¡°ËȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ°í Á¾ÇÕ½ÃÇè¿î¿µ¿¡ ¡¦
KT, AI ºÐ¾ß Àû±ØÀûÀÎ Çຸ ½ÃÀÛ 2017/09/14 16:57
¿ÃÇØ ÃÊ ¡®±â°¡Áö´Ï¡¯¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ±¹³»¿¡¼­ ÀΰøÁö´É TV ½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´ø KT°¡ ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ Â÷º°È­µÈ ÀΰøÁö´É ¼­ºñ½º¸¦ ¼±º¸À̱â À§ÇØ ±Û·Î¹ú Çù¾÷À» °­È­ÇÑ´Ù. ¾Õ¼± ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÑ ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚ¡¦
ºÐ¾ç°¡»óÇÑÁ¦ ±âº»Çü°ÇÃàºñ 2.14% »ó½Â 2017/09/14 16:33
ºÐ¾ç°¡»óÇÑÁ¦°¡ Àû¿ëµÇ´Â ÁÖÅÃÀÇ ºÐ¾ç°¡°Ý »êÁ¤¿¡ È°¿ëµÇ´Â ±âº»Çü°ÇÃàºñ°¡ ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 2.14% »ó½ÂµÈ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â Áö³­ Áö³­ 3¿ù °í½Ã ÀÌÈÄ ³ë¹«ºñ, °Ç¼³ÀÚÀç µî °¡°Ýº¯µ¿À» °í·ÁÇÏ¿© ±âº»Çü°ÇÃàºñ¸¦¡¦
°¡°èÅë½Åºñ ºÎ´ã °æ°¨ º»°Ý ½ÃÀÛ 2017/09/14 12:04
À̳«¿¬ ±¹¹«ÃѸ®´Â 14ÀÏ ¿ÀÀü, Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ Á¦12ȸ ±¹Á¤Çö¾ÈÁ¡°ËÁ¶Á¤È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ¿´´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ¡®Åë½Åºñ ºÎ´ã °æ°¨ ´ëÃ¥ ÃßÁøÇöȲ ¹× ÇâÈÄ°èȹ¡¯À» Á¡°ËÇÏ¿´´Ù. À̳«¿¬ ÃѸ®°¡ ±¹Á¤Çö¾È¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • ¸íĪ : (ÁÖ)¹Ì·¡¿Í°æ¿µ | ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 84, 11Ãþ | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ02668 | Á¦È£ : ´º½ºÄ­
      µî·ÏÀÏÀÚ, ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2013.05.28 | ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ : Á¶Ç强 | Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : Á¦2016-¼­¿ï±Ýõ-1118È£ | E-mail : fmbook@naver.com
      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 220-81-81950 | ÀüÈ­¹øÈ£ : 02)837-1107 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¹è
      Copyrights © NEWSKAN. All rights reserved. 
      °æÁ¦½Å¹® No.1 ´º½ºÄ­ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.