2025.01.04 19:36 |

ÁÖ¿ä±â»ç

´º:Ȩ, ù »çÀüû¾à Ưº°°ø±Þ 11´ë 1·Î ¸¶°¨ 2023/02/14 08:55
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ´º:Ȩ ù »çÀüû¾à °ø±ÞÁö±¸ÀÎ °í¾ç⸪, ¾çÁ¤¿ª¼¼±Ç, ³²¾çÁÖÁøÁ¢2ÀÇ Æ¯º°°ø±Þ û¾à ½ÅûÀ» ¸¶°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¢¼ö°á°ú 1,381È£ Ưº°°ø±Þ¿¡ 15,353¸íÀÌ ½ÅûÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø »çÀüû¾àÀº ¡¦
ÆíÀÇÁ¡ CU, ·±Ä¡Ç÷¹À̼ǿ¡ ¹éÁ¾¿ø °£Æí½Ä ½ñ¾ÆÁø´Ù 2023/02/14 08:48
Á¡½É Çѳ¢ 1¸¸¿ø ½Ã´ë¿¡ CU°¡ ±¸¿øÅõ¼ö·Î ³ª¼±´Ù. ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è 1À§ CU°¡ ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ¹éÁ¾¿ø°ú ¼ÕÀâ°í 16ÀÏ Ç°Áú°ú °¡¼ººñ¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÑ ¹éÁ¾¿ø Æ®¸®Çà °£Æí½Ä ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Åë°èû¿¡ ¡¦
ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ¡¤ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ 45¸¸ °Ç ¹«·á °³¹æ 2023/02/14 08:42
ƯÇãûÀº ƯÇãÁ¤º¸È°¿ë¼­ºñ½º(KIPRISPlus, plus.kipris.or.kr)¸¦ ÅëÇÏ¿© ƯÇã°øº¸¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀǾàÇ° ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ¹× ½ÇÇèµ¥ÀÌÅÍ ÃßÃâÀ» À§ÇÑ ÀΰøÁö´É(AI) ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ ÃÑ 45¸¸ °ÇÀ» ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦
Áö½ÄÀç»êÇлç ÇÐÀ§, ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÃëµæÇϼ¼¿ä 2023/02/14 08:30
ƯÇãû ±¹Á¦Áö½ÄÀç»ê¿¬¼ö¿øÀº 2¿ù 15ÀϺÎÅÍ 10ÀÏ°£ ¡¯23³â 1Çбâ Áö½ÄÀç»êÇÐ ÇÐÁ¡ÀºÇà ¿Â¶óÀÎ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö½ÄÀç»êÇÐ Àü°øÀº Áö½ÄÀç»ê°ú °ü·ÃµÈ ¹ý‧¼Ò¼Û, Áö½ÄÀç»ê âÃâ‧°ü¸®Àü·« ¡¦
»Ñ¸®»ê¾÷ ¼÷·Ã±â´É ¿Ü±¹Àη 400¸íÀ¸·Î ´ëÆø È®´ë 2023/02/14 08:15
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 2023³â ¿Ü±¹ÀÎ ¼÷·Ã±â´ÉÀη Á¡¼öÁ¦ ºñÀÚ(E-7-4) Àüȯ °ü·Ã »Ñ¸®»ê¾÷ ºÐ¾ß »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Ãßõ°èȹÀ» °ø°íÇÏ°í ±¹°¡»Ñ¸®»ê¾÷ÁøÈï¼¾Å͸¦ ÅëÇØ 2¿ù 20ÀϺÎÅÍ Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
7¿ù ¾ß¿ÜÈ°µ¿ Áö³­ÇØ ´ëºñ 14% Áõ°¡ 2019/08/06 09:10
SKÅÚ·¹ÄÞÀº ¸Å¿ù 1190¸¸ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ±¹¹Î ³»ºñ T¸Ê ÀÌ¿ë ÇöȲÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 7¿ù ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ¾ß¿ÜÈ°µ¿ÀÌ Áö³­ÇØ¿Í ºñ±³ÇØ Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 7¿ù T¸Ê ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ¿©Çà/·¹Àú Ä«Å×°í¸® ±æ¾È³» ¿äû°Ç¡¦
Á÷ÀåÀÎ µµ½Ã¶ô ÀÌ¿ë, Á¡½É°ª ¿ùÆò±Õ 7¸¸792¿ø Àý¾à 2019/08/06 08:58
º­·è½ÃÀ屸Àα¸Á÷ÀÌ Á÷ÀåÀÎ 2149¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú 5¸í Áß 4¸íÀÌ ¡®Á¡½É½Ä»ç·Î µµ½Ã¶ôÀ» ÀÌ¿ëÇØ º» °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù(77.4%)¡¯°í ´äÇß´Ù. ¼ºº°·Î´Â ³²¼º(75.8%)º¸´Ù´Â ¿©¼º(78.6%)ÀÇ µµ½Ã¶ô ¡¦
7¿ù ¼öÃâ ¹°·® Áõ°¡¡¦±Ý¾×Àº °¨¼Ò 2019/08/06 08:42
¹Ì¡¤Áß ¹«¿ª ºÐÀï Àå±âÈ­ µî ´ë¿Ü ¿©°Ç ¾ÇÈ­¿Í ¹ÝµµÃ¼ ¾÷Ȳ ºÎÁø µîÀ¸·Î 7¿ù ¼öÃâ¾×ÀÌ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 11% °¨¼ÒÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼öÃâ ¹°·®Àº Áö³­´Þ °¨¼Ò¿¡¼­ Áõ°¡·Î ÀüȯÇß´Ù. 7¿ù ¼öÃâÀÔµ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é ¡¦
´ëÇü »ç¾÷¿ë ¹ö½º, È­¹°Â÷ Â÷·ÎÀÌÅ»°æ°íÀåÄ¡ Àǹ«È­ 2019/08/06 08:25
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ¹ö½º, È­¹°Â÷ µî ´ëÇü »ç¾÷¿ë Â÷·®ÀÇ »ç°í ¿¹¹æÀ» À§Çؼ­ Â÷·ÎÀÌÅ» °æ°íÀåÄ¡(LDWS: Lane Departure Warning System) ¹ÌÀåÂøÀÚ¿¡ ´ëÇØ ³»³âºÎÅÍ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Â÷·ÎÀÌÅ» °æ°íÀ塦
µðÁöÅÐ °ø°£Á¤º¸ Ãֽűâ¼úÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ 2019/08/06 07:35
±¹³» ÃÖ´ëÀÇ °ø°£Á¤º¸ ±³·ù Ç÷§ÆûÀÎ ¡®½º¸¶Æ®±¹Åä¿¢½ºÆ÷¡¯°¡ ¿À´Â 8¿ù 7ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Á¦12ȸ¸¦ ¸Â´Â À̹ø ¿¢½ºÆ÷´Â ¡°°ø°£Á¤º¸ÀÇ ¿¬°á°ú À¶ÇÕ, ½º¸¶Æ®ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¿­´Ù¡±¡¦
Àͻꡤ³²µ¿ ³ëÈÄ»ê´Ü, »ç¶÷°ú ±â¾÷ ¸ðÀÌ´Â Çõ½Å °ÅÁ¡À¸·Î Å°¿î´Ù 2019/08/06 07:17
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ÀÍ»ê°ú ÀÎõ ³²µ¿ ±¹°¡»ê¾÷´ÜÁöÀÇ Àç»ý»ç¾÷Áö±¸ ÁöÁ¤À» ½ÂÀÎÇÏ°í ÀϹݻê¾÷´ÜÁö¿´´ø »õ¸¸±Ý»ê¾÷´ÜÁö¸¦ ±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö·Î ÀüȯÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »ê¾÷ÀÔÁöÀÇ °³¹ß¿¡ °üÇÑ ÅëÇÕÁöħµµ °³Á¤µÆ´Ù¡¦
LGÀüÀÚ, 10¸¸¿ø´ë ½º¸¶Æ®Æù LG X2 ±¹³» Ãâ½Ã 2019/08/06 07:03
LGÀüÀÚ°¡ 9ÀÏ À̵¿Åë½Å 3»ç¿Í ¿ÀǸ¶ÄÏ, LGº£½ºÆ®¼¥ µî ÀÚ±ÞÁ¦ ä³ÎÀ» ÅëÇØ ½Ç¼ÓÇü ½º¸¶Æ®Æù LG X2¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. LG X2ÀÇ ±¹³» Ãâ°í°¡´Â 19¸¸8000¿øÀÌ´Ù. LGÀüÀÚ°¡ ¿Ã µé¾î ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ¡¦
¼ÒÀ硤ºÎÇ°¡¤Àåºñ ÀÚ¸³È­¿¡ Ãß°æ 1773¾ï ÅõÀÔ 2019/08/05 18:53
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÀÀ, ¼ÒÀ硤ºÎÇ°¡¤Àåºñ ÀÚ¸³È­¸¦ À§ÇØ 1773¾ï¿øÀÇ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù È®Á¤µÈ 2019³â »ê¾÷ºÎ Àüü Ã߰濹»ê 4935¾ï¿øÀÇ 36%¿¡ À̸¥´Ù. ³ª¸Ó¡¦
ºÒ»ê µî 20´ë ÇٽɼÒÀç 1³â³» °ø±Þ¾ÈÁ¤È­ 2019/08/05 18:48
Á¤ºÎ°¡ ¼öÀÔ±¹ ´Ùº¯È­, ±â¼ú°³¹ß ÀÚ±Ý ±ä±Þ ÅõÀÔ µîÀ» ÅëÇØ ºÒ»ê¡¤·¹Áö½ºÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 20´ë Ç°¸ñÀÇ °ø±ÞÀ» 1³â ³»¿¡ ¾ÈÁ¤È­ÇÑ´Ù. ¶Ç 80´ë Ç°¸ñÀº 5³â ³»¿¡ °ø±Þ¾ÈÁ¤È­¸¦ ´Þ¼ºÅ°·Î Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ °°Àº ¡¦
Àλï‧¾àÃÊûÀ¸·Î ¿©¸§Ã¶ °Ç°­‧ÀÔ¸À ÀâÀ¸¼¼¿ä 2019/07/31 09:14
³óÃÌÁøÈïûÀº ´õÀ§·Î ÀÔ¸À°ú ±â·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¿©¸§Ã¶, Àλï°ú ¾àÃʸ¦ ÀÌ¿ëÇØ °¡Á¤¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ¡®Ã»¡¯À» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. Àλï°ú ¾àÃÊ¿¡ ¼³ÅÁÀ̳ª ²Ü, ¿Ã¸®°í´çÀ» ³Ö¾î ûÀ¸·Î ¸¸µé¸é Àλï ƯÀ¯ÀÇ ¾´¡¦
³»³â ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ »ý°è±Þ¿© 2.94% ¡è 2019/07/31 08:12
2020³âµµ ±âÁØ ÁßÀ§¼ÒµæÀº 4ÀÎ °¡±¸ ±âÁØÀ¸·Î ¿ÃÇØ 461¸¸3536¿ø ´ëºñ 2.94% ÀλóµÈ 474¸¸9174¿øÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. ±âÁØ ÁßÀ§¼ÒµæÀº º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀÌ Áß¾Ó»ýÈ°º¸ÀåÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÀ» °ÅÃÄ °í½ÃÇÏ´Â ±¹¹Î¡¦
17°³ ½Ã‧µµ, Áö³­ ÇÑÇØ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ ¶Ù¾ú´Ù! 2019/07/31 08:08
ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ´Â 17°³ ½Ãµµ°¡ 2018³â ¼öÇàÇØ ¿Â ±¹°¡À§Àӻ繫, ±¹°íº¸Á¶»ç¾÷ ¹× ±¹°¡ÁÖ¿ä½ÃÃ¥ µîÀÇ ÃßÁø¼º°ú¿¡ ´ëÇØ 24°³ Áß¾ÓºÎó°¡ °øµ¿ Âü¿©ÇÑ ¡®2019³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÇÕµ¿Æò°¡¡¯ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷, ¡¦
¹Ì·¡ ½Å±â¼ú ±â¹ÝÀÇ ICT À¶‧º¹ÇÕ µµÀü°úÁ¦ º»°Ý Áö¿ø 2019/07/30 16:13
Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) ¹Ì·¡ ½Å±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ICT Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ ¼±µµÀûÀÌ°í µµÀüÀûÀÎ À¶ÇÕ±â¼ú°³¹ßÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù. °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ´Â 31ÀÏ, ¡®2019³â ICT Çõ½Å±â¾÷ ±â¼ú°³¹ß Áö¿ø»ç¾÷¡¯ÀÇ 18°³ ±â¼ú°³¹ß¡¦
»ï¼ºÀüÀÚ, ¹Ì±¹¼­ 2ºÐ±â °ÇÁ¶±â ½ÃÀåÁ¡À¯À² 1À§ 2019/07/30 11:55
»ï¼ºÀüÀÚ °ÇÁ¶±â°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ½ÃÀåÁ¡À¯À² 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü Æ®·¢¶óÀÎ(Traqline)¿¡ µû¸£¸é »ï¼º °ÇÁ¶±â´Â ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ºê·£µåº° ½ÃÀåÁ¡À¯À²¿¡¼­ 20.7%(±Ý¾×±âÁØ¡¦
»ó¹Ý±â ÁÖÅà ÀΡ¤Çã°¡ 22.7¸¸ È£, ÁØ°øÀº 27.1¸¸ È£ 2019/07/30 11:15
»ó¹Ý±â ÁÖÅà ÀÎÇã°¡½ÇÀûÀº Àü±¹ 226,594È£·Î Àü³âµ¿±â(249,505È£) ´ëºñ 9.2% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª, »ó¹Ý±â ¼öµµ±Ç, ¼­¿ï ÁÖÅà ÀÎÇã°¡½ÇÀûÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 10.2%, 34.6% Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ¼öµµ±ÇÀº 129,028È£·Î Àü¡¦
8¿ùºÎÅÍ ¡®2019 °ø°ø±â°ü û·Åµµ ÃøÁ¤¡¯ ½Ç½Ã 2019/07/30 08:32
±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ´Â ¿À´Â 8¿ùºÎÅÍ ¡®2019 °ø°ø±â°ü û·Åµµ ÃøÁ¤¡¯À» À§ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÛ³â 7¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 6¿ù±îÁö Áß¾ÓÇàÁ¤±â°ü, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, ±³À°Ã», °øÁ÷À¯°ü´Üü µî °ø°ø±â°ü¿¡¼­ ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÑ¡¦
¡®DMZ ÆòÈ­ÀÇ ±æ¡¯ ÆÄÁÖ ±¸°£ °³¹æ 2019/07/30 08:20
Á¤ºÎ´Â °æ±âµµ ÆÄÁÖ Áö¿ª ¡®µð¿¥Áö(DMZ) ÆòÈ­ÀÇ ±æ¡¯À» 8¿ù 10ÀϺÎÅÍ °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ °³¹æÇÏ´Â ÆÄÁÖ ±¸°£Àº Áö³­ 4¿ù 27ÀÏ¿¡ DMZ ÆòÈ­ÀÇ ±æ °í¼º ±¸°£°ú 6¿ù 1ÀÏ Ã¶¿ø ±¸°£À» °³¹æÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¼¼ ¡¦
Ä«Åå Ç÷¯½ºÄ£±¸, ¡®±¹¹ÎÅå 110¡¯À¸·Î ¹Î¿ø¡¤°©Áú ÇÇÇØ »ó´ã 2019/07/30 08:01
Á¤ºÎ¹Î¿ø¾È³» Äݼ¾ÅÍ ¡®±¹¹ÎÄÝ 110¡¯ÀÌ À̵¿Åë½Å ¸Þ½ÅÀú ¼­ºñ½ºÀÎ Ä«Ä«¿ÀÅåÀ» ÅëÇØ ¹Î¿ø ¹× °©ÁúÇÇÇØ »ó´ãÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ´Â À̵¿Åë½Å ¸Þ½ÅÀú ¼­ºñ½ºÀÎ Ä«Ä«¿ÀÅå Ç÷¯½ºÄ£±¸ ¡®±¹¹ÎÅå 110¡¯À¸·Î¡¦
6¿ù¸» ±âÁØ Àü±¹ ¹ÌºÐ¾ç 63,705È£ 2019/07/30 07:51
6¿ù¸» ±âÁØÀ¸·Î Àü±¹ÀÇ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀÌ Àü¿ù(62,741È£) ´ëºñ 1.5%(964È£) Áõ°¡ÇÑ ÃÑ 63,705È£·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ÁØ°ø ÈÄ ¹ÌºÐ¾çÀº 6¿ù¸» ±âÁØÀ¸·Î Àü¿ù(18,558È£)´ëºñ 0.7%(135È£) Áõ°¡ÇÑ ÃÑ 18,693È£·Î Áý°èµÇ¡¦
¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­ ÀÏ´ë´Â µ¿¹°µéÀÇ ¾È½Äó 2019/07/30 07:45
¹®È­Àçû ±¹¸³¹®È­À翬±¸¼Ò´Â ±¹º¸ Á¦285È£ÀÎ ¡®¿ïÁÖ ´ë°î¸® ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­¡¯ Àϴ븦 ´ë»óÀ¸·Î µ¿¹°»óÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, 495Á¾ÀÇ µ¿¹°ÀÌ ¼­½ÄÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. À̹ø Á¶»ç´Â ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î¼­ ¿ïÁÖ ¹Ý±¸´ë ¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • ¸íĪ : (ÁÖ)¹Ì·¡¿Í°æ¿µ | ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 84, 11Ãþ | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ02668 | Á¦È£ : ´º½ºÄ­
      µî·ÏÀÏÀÚ, ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2013.05.28 | ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ : Á¶Ç强 | Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : Á¦2016-¼­¿ï±Ýõ-1118È£ | E-mail : fmbook@naver.com
      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 220-81-81950 | ÀüÈ­¹øÈ£ : 02)837-1107 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¹è
      Copyrights © NEWSKAN. All rights reserved. 
      °æÁ¦½Å¹® No.1 ´º½ºÄ­ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.